Every
summer my family and I travel to Finland.
We travel in the time, when forests are full of berries and mushrooms, and the air is filled with the headiness of blooming herbs.
To the place, where forestal eagle-owl flies in the twilight glow, and deers came out to the log cabin in the mornings.
Here, in the scenic Scandinavian countryside, I read Dante and Giovanni Bocaccio. And listen to Bach cantatas. And make photos. And watch black-and-white classic movies...
I will never trade such a leisure to anything. Because there I'm in harmony with self and the nature and in tune with my own inner world.
***
Обычно каждое лето мы с семьёй ездим в Финляндию.
Тогда, когда лес утопает в ягодах и грибах, а воздух наполнен пьянящим ароматом цветущих луговых трав.
Туда где в сумеречном небе летают лесные филины, а по утрам к дому подходят олени.
На живописной скандинавской природе я читаю Данте, Джованни Боккаччо. И слушаю любимые кантаты Баха. Делаю фотографии.
А перед сном смотрю чёрно-белую классику мирового кинематографа.
И такой отдых я ни на что не променяю.
Там я в гармонии с собой, с природой и в резонансе со своим собственным внутренним миром.
...
.jpg)
...
